اخبار فرهنگی و هنری

فرهنگ تایلندی آمیخته ای از فرهنگ هندی، چینی، کامبوجی و دیگر کشورهای آسیای جنوب شرقی است و مانند همه آسیایی ها، احترام به نیاکان، یکی از اصول و بخش اصلی و ضروری از تمرین های روحانی تایلندی ها محسوب می شود. تایلند مجموعه‌ای از هنر و تاریخ است که هرگوشه‌ی آن این نشانه به نمایش گذاشته شده است. موزه‌ها و مراکز فرهنگی یکی از پربازدیدترین مراکز گردشگری این کشور محسوب می‌شوند.

جدیدترین و پربیننده ترین اخبار فرهنگی و هنری تایلند در حوزه های مختلف مانند فیلم، ​موسیقی و هنرمندان را در اخبار فرهنگی و هنری وبسایت ایرانیان تایلند دنبال کنید.

داستان پشت شلوار فیل تایلندی؛ ترندی که جهانی شد

داستان پشت شلوار فیل تایلندی؛ ترندی که جهانی شد

شلوارهای فیل، آن شلوارهای گشاد و رنگارنگ با طرح فیل، به بخشی جدانشدنی از بازارهای تایلند و به پدیده‌ای جهانی در دنیای مد تبدیل شده‌اند. این شلوارها که به خاطر راحتی و جذابیت فرهنگی‌شان محبوب هستند، دیگر فقط لباس سفر نیستند؛ آن‌ها به نمادی بازیگوشانه از خلاقیت و قدرت نرم تایلند بدل شده‌اند. از شلوارهای هندی-شرقی تا محبوب گردشگران در نگاه اول، شلوار فیل شباهت زیادی به شلوارهای «حرم» در خاورمیانه و جنوب آسیا دارد؛ با کمر کشی، پارچه روان و پاچه‌های گشاد.اما چیزی که آن‌ها را منحصراً تایلندی می‌کند، طرح‌های فیل است که فوراً قابل شناسایی‌اند. این شلوارها در

فرهنگ تایلند در کلمات؛ کلماتی که به هیچ زبانی جز تایلندی معنا ندارند

فرهنگ تایلند در کلمات؛ کلماتی که به هیچ زبانی جز تایلندی معنا ندارند

زبان تنها یک ابزار ارتباطی نیست؛ بلکه پنجره‌ای به سوی فرهنگ است. این موضوع در زبان تایلندی به‌وضوح دیده می‌شود؛ زبانی که سرشار از واژگانی است که معانی آن‌ها چنان در آداب اجتماعی و احساسات ریشه دارند که ترجمه مستقیم به انگلیسی برایشان تقریباً غیرممکن است. این گوهرهای ترجمه‌ناپذیر، طیف‌های ظریف از احساس و ادب را در خود جای داده‌اند و به بیگانگان اجازه می‌دهند نگاهی به قلب «تایلندی بودن» بیندازند. احساساتی که در انگلیسی وجود ندارند یکی از رایج‌ترین و در عین حال گیج‌کننده‌ترین کلمات برای خارجی‌ها، งอน (ngaawn) است. این واژه حالتی از دلخوری یا رنجش خفیف نسبت

سنت‌های منحصربه‌فرد عروسی در تایلند

سنت‌های منحصربه‌فرد عروسی در تایلند

عروسی‌های تایلندی همچون یک فرش رنگارنگ از فرهنگ، آیین و جشن هستند؛ پر از آداب و رسومی که برای کسانی که تجربه‌شان می‌کنند، هم جذاب و هم سرگرم‌کننده‌اند. از لحظه‌ای که داماد راهی خانه عروس می‌شود تا برکت‌دادن نهایی توسط بزرگان متأهل، هر قدم در یک عروسی تایلندی در سنت ریشه دارد. یکی از نمادین‌ترین بخش‌ها، رژه داماد است. داماد، اغلب همراه با دوستان و خانواده‌اش، در یک کاروان شاد به سوی خانه عروس حرکت می‌کند. وقتی می‌رسد، فضا پر از شور و فریاد می‌شود: یک «โห่ววว… (هووو…)» طولانی، و سپس فریاد شوخ‌طبعانه «ฮิ้ว! (هییوو)» از سوی همه حاضران. اما

چرا غذای تایلندی این‌قدر تند است؟ راز تاریخی که نمی‌دانستید!

چرا غذای تایلندی این‌قدر تند است؟ راز تاریخی که نمی‌دانستید!

وقتی به غذای تایلندی فکر می‌کنید، اولین چیزی که احتمالاً به ذهن‌تان می‌رسد طعم‌های جسورانه و آتشین آن است. از تندی زبان‌سوز سوم تام گرفته تا تندی خوش‌طعم یک کاری سبز کلاسیک، آشپزی تایلندی در سراسر جهان به‌خاطر علاقه‌اش به فلفل چیلی مشهور است. اما آیا می‌دانستید غذایی که امروز از آن لذت می‌بریم همیشه این‌قدر تند نبوده است؟ برای قرن‌ها، غذاهای سنتی تایلندی نسبتاً ملایم بودند و اغلب به‌شدت بر نمک برای طعم‌دهی تکیه می‌کردند. تندی جسورانه‌ای که هم‌اکنون مترادف آشپزی تایلندی شده است، در واقع نوآوری نسبتاً جدیدی در تاریخ آشپزی این کشور به شمار می‌رود. طبق کتاب

عکاس اسکاتلندی که چهره تاریخی تایلند را برای همیشه ثبت کرد

عکاس اسکاتلندی که چهره تاریخی تایلند را برای همیشه ثبت کرد

وقتی عکاس اسکاتلندی «جان تامسون» در سال ۱۸۶۵ وارد سیام (تایلند کنونی) شد، هنر عکاسی هنوز در مراحل ابتدایی خود بود. او تجهیزات سنگین عکاسی با صفحات شیشه‌ای را به مناطق گرمسیری آورد و صحنه‌هایی را ثبت کرد که به‌ندرت در خارج از مرزهای پادشاهی تایلند دیده می‌شد. پایگاه داده آنگکور شجاعت او را به‌عنوان پیشگام در عکاسی از آنگکور در سال ۱۸۶۶ ستود؛ اقدامی که نخستین مستندسازی تصویری از این بناهای تاریخی بود. لنز تامسون چیزی فراتر از مناظر طبیعی ارائه می‌داد. پرتره‌های او از «پادشاه مونگکوت» و اعضای خاندان سلطنتی، که اندکی پس از ورودش گرفته شد، از

بودجه ۲ میلیارد باتی برای برگزاری جشنواره تومارولند در تایلند تصویب شد

بودجه ۲ میلیارد باتی برای برگزاری جشنواره تومارولند در تایلند تصویب شد

هیئت دولت تایلند با بودجه ۲ میلیارد بات برای حمایت از برگزاری جشنواره موسیقی تومارولند موافقت کرد. این جشنواره در Wisdom Valley، استان چونبوری برگزار خواهد شد که نخستین‌بار در آسیا است که این جشنواره برگزار می‌شود. حمایت ۵ ساله با بودجه ۲ هزار میلیارد بات امروز (۲۶ اوت ۲۰۲۵) سوراونس تیانتونگ، وزیر گردشگری و ورزش، اعلام کرد که هیئت دولت با چارچوب بودجه ۲ میلیارد بات موافقت کرده است تا سازمان گردشگری تایلند از برگزاری جشنواره موسیقی تومارولند در تایلند به مدت ۵ سال حمایت کند. این جشنواره از سال ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰ برگزار خواهد شد. بودجه ۲ میلیارد

ژان-باپتیست پالگوآ؛ مبلغ فرانسوی که تاریخ تایلند را دگرگون کرد

ژان-باپتیست پالگوآ؛ مبلغ فرانسوی که تاریخ تایلند را دگرگون کرد

وقتی ژان-باپتیست پالگوآ در سال ۱۸۳۰ روستای آرامی در فرانسه را ترک کرد، به‌سختی می‌توانست تصور کند که حاصل عمر او نزدیک به دو قرن بعد در سیام (تایلند کنونی) به یاد آورده خواهد شد. این کشیش جوان فرانسوی که تنها دو سال پیش‌تر دستگذاری شده بود، با اندکی ایمان و کنجکاوی به جامعه مبلغان خارجی پاریس پیوست. سفر او به شرق نه‌تنها زندگی شخصی‌اش را دگرگون ساخت، بلکه بر شیوه‌ای که سیام در خارج از کشور دیده می‌شد نیز تأثیر گذاشت. بانکوک در آن زمان شهری با آبراه‌ها و خانه‌های چوبی بود و جامعه کاتولیک آن تنها چند هزار

راهب خارجی که احترام عمیق مردم تایلند را کسب کرده است

راهب خارجی که احترام عمیق مردم تایلند را کسب کرده است

شان مایکل چیورتون در سال ۱۹۵۸ در جزیره وایت (یکی از شهرستان‌ها و بزرگترین جزیره انگلستان) متولد شد. آجان جایاسارو برای نخستین بار در نوجوانی در انگلستان با بودیسم آشنا شد. او در سال ۱۹۷۸ به سنت جنگل تایلند تحت راهنمایی آجان سومدهو جذب شد و سپس به تایلند سفر کرد. دو سال بعد، تحت تعلیم استاد بزرگ آجان چا به مقام راهب رسید و از آن زمان زندگی خود را وقف دارما کرد. در دهه‌های بعد، او زمان خود را میان خلوت‌های انفرادی و فعالیت‌های اجتماعی تقسیم کرد. تعهد او زمانی مورد تقدیر قرار گرفت که مأمور نوشتن زندگینامه

ملکه زیبایی تایلند ۲۰۲۵ در بانکوک معرفی شد؛ پروینر سینگ نماینده تایلند در رقابت جهانی

ملکه زیبایی تایلند ۲۰۲۵ در بانکوک معرفی شد؛ پروینر سینگ نماینده تایلند در رقابت جهانی

پروینر «وینا» سینگ از استان سارابوری تاج ملکه زیبایی «میس یونیورس تایلند ۲۰۲۵» را بر سر گذاشت و اکنون حق نمایندگی تایلند در رقابت بین‌المللی «میس یونیورس» را به دست آورده است. مرحله نهایی این رقابت مورد انتظار، شنبه‌شب در سالن MGI هال، براوو بی‌کی‌کی (Bravo BKK) برگزار شد. در این رویداد، هواداران مشتاقانه منتظر بودند تا ببینند کدام یک از ۷۷ شرکت‌کننده تاج را به خانه می‌برد. این شب با اجرای رقص آغاز شد و پس از آن ۲۰ نفر برتر و جوایز ویژه معرفی شدند. سپس فینالیست‌ها در بخش لباس شنا و پس از آن در بخش لباس

خلاصه طرح برگزاری فرمول یک در تایلند برای اولین بار در سال ۲۰۲۸

خلاصه طرح برگزاری فرمول یک در تایلند برای اولین بار در سال ۲۰۲۸

خلاصه‌ای از طرح برگزاری مسابقات فرمول یک یا F1 در تایلند؛ پس از موافقت هیئت دولت با انتخاب منطقه چاتوچاک، این رویداد از سال ۲۰۲۸ به مدت پنج سال برگزار خواهد شد. جزئیات را اینجا بخوانید. برگزاری مسابقات فرمول یک یا F1 در تایلند، پس از آن‌که نشست هیئت دولت (کابینه) نتیجه مطالعات مربوط به مناسبت و امکان‌پذیری برگزاری این مسابقات در تایلند و همچنین مطالعات مربوط به محل مناسب برگزاری و سرمایه‌گذاری‌های مرتبط با آن را دریافت کرد. همچنین در اصل با پیشنهاد میزبانی تایلند برای رقابت‌های قهرمانی جهان FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP در سال‌های ۲۰۲۸ تا ۲۰۳۲،

تاریخ شکل‌گیری پاتایا: افسانه‌ها و نمادهای ماندگار

تاریخ شکل‌گیری پاتایا: افسانه‌ها و نمادهای ماندگار

«شهر پاتایا» در ابتدا تنها یک روستای کوچک ماهیگیران بود که در منطقه تامبون ناکلوآ، بخش بانگلامونگ، استان چونبوری قرار داشت و حدود ۳۰ کیلومتر از مرکز شهر چونبوری فاصله داشت. این منطقه دارای خط ساحلی سفید و کشیده پاتایا بود که در دل خلیج نیم‌دایره‌ای شکل گسترده شده است. این خط ساحلی به طول ۳ کیلومتر ادامه دارد و با منطقه نا جومتین به طول ۳ کیلومتر دیگر پیوند خورده است.«با جذابیت آب درخشان دریا، صدای امواجی که با ریتمی منظم به ساحل می‌کوبند و فضایی دلنشین و فراموش‌نشدنی» این منطقه کم‌کم شناخته شد. در سال ۱۹۵۶ میلادی (۲۴۹۹

از فیل سفید تا سه‌رنگ؛ داستان پرچم تایلند در گذر قرن‌ها

از فیل سفید تا سه‌رنگ؛ داستان پرچم تایلند در گذر قرن‌ها

پرچم ملی تایلند، سه‌رنگ نمادین «تری‌رونگ»، چیزی فراتر از نشانه‌ای است که بر فراز ساختمان‌های دولتی به اهتزاز درمی‌آید یا در روزهای ملی به اهتزاز درمی‌افتد؛ این پرچم روایتگر تاریخ غنی و هویت در حال تکامل کشور است. آیا می‌دانستید پرچمی که امروزه می‌شناسیم پیش از رسیدن به شکل کنونی، شش بار تغییر اساسی را پشت سر گذاشته است؟ این سفر از دوران آیوتایا آغاز می‌شود؛ زمانی که یک پرچم ساده سرخ‌رنگ نماد کشور بود. پرچمی جسورانه و در عین حال مینیمال که حضور و حاکمیت کشور را در دورانی پر از درگیری‌های منطقه‌ای نشان می‌داد. با ورود به اوایل

وزارت فرهنگ تایلند قصد دارد «ننگ یای» را برای ثبت در یونسکو پیشنهاد دهد

وزارت فرهنگ تایلند قصد دارد «ننگ یای» را برای ثبت در یونسکو پیشنهاد دهد

پاتونگتارن شیناواترا نخست‌وزیر و وزیر فرهنگ تایلند ریاست نشست کمیته ملی ترویج و حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس را در روز جمعه (۱۵ اوت) بر عهده داشت. پس از این نشست، خانم پاتونگتارن اعلام کرد که کمیته با اعطای جوایز سالانه به افراد، گروه‌ها، جوامع، سازمان‌ها یا نهادهایی که در ترویج و حفاظت از میراث فرهنگی ناملموس نقش‌آفرین هستند موافقت کرده است. جوایز سال ۲۰۲۵ شامل ۱۰ فرد و چهار گروه یا سازمان خواهد بود. در این نشست همچنین پروژه «احیای مبتنی بر جامعه سنت ننگ یای در تایلند» برای ارائه به فهرست «شیوه‌های خوب پاسداری» یونسکو مورد تأیید قرار

ازدواج‌های معبدی: تجربه‌ای معنوی و جادویی در بانکوک

ازدواج‌های معبدی: تجربه‌ای معنوی و جادویی در بانکوک

با نزدیک شدن به پایان سال، بسیاری از زوج‌های تایلندی به سنت برگزاری مراسم عروسی در معابد روی آورده‌اند؛ گزینه‌ای آرام و مقدس که جایگزینی برای مراسم‌های بزرگ و تجاری است. این مراسم‌ها ساده، پربار و سرشار از برکت هستند و به‌ویژه در بانکوک، که مجموعه‌ای غنی از معابد مشهور را در خود جای داده، به انتخابی محبوب برای برگزاری جشنی معنوی و به‌یادماندنی تبدیل شده‌اند. عروسی در معبد تنها یک مراسم ازدواج نیست، بلکه تجربه‌ای عمیقاً معنوی و اغلب ریشه‌دار در سنت بودایی است. برای زوج‌های تایلندی، ازدواج در معبد فرصتی است برای کسب ثواب، دریافت برکت و گرامی‌داشت

ملکه‌ای که فرهنگ تایلند را با مد به جهان معرفی کرد

ملکه‌ای که فرهنگ تایلند را با مد به جهان معرفی کرد

ملکه سیریکیت، همسر محبوب پادشاه راما نهم، نه تنها به خاطر زیبایی‌اش در یادها مانده، بلکه به دلیل تأثیر تحول‌آفرینش بر فرهنگ تایلند، به‌ویژه از طریق ترویج ابریشم تایلندی، شناخته می‌شود. هرچند او به‌خاطر ظرافت و وقار خود تحسین می‌شد، اما آنچه واقعاً او را متمایز می‌کرد، دیدگاه و تلاش‌های دیپلماتیکش بود. نفوذ ملکه سیریکیت، به‌ویژه در حوزه مد، نه تنها هویت تایلندی را شکل داد، بلکه آن را به عرصه جهانی برد و ابریشم تایلندی را به یک پدیده بین‌المللی تبدیل کرد. در سال ۱۹۶۰، ملکه سیریکیت و پادشاه راما نهم در یک سفر دیپلماتیک به ایالات متحده و

تایلند؛ رتبه اول آسیا و هشتم جهان در میراث فرهنگی

تایلند؛ رتبه اول آسیا و هشتم جهان در میراث فرهنگی

آژانس توسعه فرهنگ خلاق تایلند (THACCA) اعلام کرد که بر اساس رتبه‌بندی وب‌سایت U.S. News & World Report در سال ۲۰۲۴، تایلند به‌عنوان کشوری با غنی‌ترین میراث فرهنگی در آسیا و هشتمین کشور غنی از نظر فرهنگ در جهان شناخته شده است. این رتبه‌بندی در میان ۸۹ کشور جهان انجام شده است. به گفته THACCA، قدرت نرم تایلند به دلیل فرهنگ، سنت و هویت ملی این کشور، به‌عنوان موتور محرک اقتصادی نیز عمل می‌کند. ترکیب جذاب شهرهای مدرن با اماکن تاریخی، تنوع جاذبه‌های فرهنگی و طبیعی، سواحل و معابد زیبا، شهرت ماساژ سنتی تایلندی و غذاهای خوش‌طعم، از مهم‌ترین عوامل

ماجرای دسر خاص تایلند با نام عجیب «تخم خزنده»

ماجرای دسر خاص تایلند با نام عجیب «تخم خزنده»

در تایلند، دسر عجیبی وجود دارد که نامش شاید کمی باعث تعجب شود: کنوم کای هیا (Khanom Khai Hia) یا همان «دسر تخم بزمجه». بله، درست خواندید! اما قبل از قضاوت، باید بدانید که این دسر ریشه‌ای سلطنتی دارد و تاریخچه آن به یکی از محبوب‌ترین پادشاهان تایلند، رامای اول، برمی‌گردد. ماجرا به زمانی بازمی‌گردد که پادشاه، که به ذائقه خاص و علاقه‌اش به خوراک‌های ویژه مشهور بود، ناگهان هوس غذایی متفاوت کرد: تخم بزمجه کبابی همراه با منگوستین. در آن زمان، چنین خوراکی یک غذای سلطنتی به شمار می‌رفت اما یک مشکل وجود داشت: فصل تخم‌گذاری نبود و یافتن

زندگینامه ملکه سیری‌کیت؛ بانویی که روز مادر تایلند به افتخار اوست

زندگینامه ملکه سیری‌کیت؛ بانویی که روز مادر تایلند به افتخار اوست

روز ملی مادر در تایلند، برابر با ۱۲ اوت، امسال مصادف است با سه‌شنبه ۱۲ اوت ۲۵۶۸ (۲۰۲۵ میلادی). این روز در تقویم رسمی، تعطیل ملی در بخش دولتی و خصوصی محسوب می‌شود. به مناسبت سالروز تولد ملکه مادر سیری‌کیت، همسر فقید پادشاه رامای نهم، نهادهای سلطنتی، زندگینامه رسمی ایشان را برای بزرگداشت این روز و گرامی‌داشت خدمات ایشان منتشر کرده‌اند. زندگینامه ملکه سیری‌کیت، ملکه مادر قرن ملکه سیری‌کیت کیتیاکورن، همسر پادشاه فقید بومیپول آدولیاده (رامای نهم)، دختر بزرگ ژنرال شاهزاده ناککاترا مونکول کیتیاکورن و همسرش بانو موام لوانگ بوا بود. نام «سیری‌کیت» که به معنی “شکوه خاندان کیتیاکورن” است،

چگونه مد سلطنتی تایلند در قرن نوزدهم سبک غربی را در آغوش گرفت

چگونه مد سلطنتی تایلند در قرن نوزدهم سبک غربی را در آغوش گرفت

وقتی به پوشش سنتی تایلند فکر می‌کنیم، اغلب تصاویری از لباس‌های ابریشمی، شال‌های زیبای «سابای» و شانه‌های برهنه در ذهن تداعی می‌شود. اما در اواخر قرن نوزدهم، مد سلطنتی تایلند دگرگونی شگفت‌انگیزی را تجربه کرد—ترکیبی از سنت محلی با تأثیرات غربی که هنوز هم بر مد فرهنگی این کشور تأثیرگذار است. یکی از شاخص‌ترین نتایج این تلفیق، بلوز آستین‌کالباسی (Ham-sleeved blouse) بود. این سبک در دوران سلطنت پادشاه راما پنجم (چولالونکورن) شکل گرفت؛ پادشاهی که به‌خاطر نوسازی سیام و تقویت روابط دیپلماتیک با غرب شناخته می‌شود. این بلوز که از مد اروپای دوران ویکتوریا و حتی دربار امپراتوری روسیه الهام

لبخندهای تایلند؛ واقعیت فرهنگی یا استراتژی تبلیغاتی؟

لبخندهای تایلند؛ واقعیت فرهنگی یا استراتژی تبلیغاتی؟

تایلند از دیرباز با عنوان «سرزمین لبخندها» شناخته می‌شود—لقبی که نماد گرمی، مهمان‌نوازی و جذابیت فرهنگی این کشور شده است. اما منشأ این لقب از کجاست؟ آیا این عنوان بازتابی طبیعی از فرهنگ تایلندی است یا نتیجه یک کمپین هوشمند روابط عمومی؟ تاریخ‌نگاران و صاحب‌نظران فرهنگی اغلب به دو منشأ اصلی اشاره می‌کنند: منشأ اول: لبخند در دوران پس از جنگ جهانی دوم این روایت به سال‌های پس از جنگ جهانی دوم بازمی‌گردد، زمانی که گردشگران غربی بیشتری وارد پادشاهی تایلند شدند. وجود مانع زبانی ارتباط را دشوار می‌کرد. بسیاری از تایلندی‌ها که نمی‌توانستند انگلیسی صحبت کنند، در پاسخ فقط

افزایش چشمگیر مصرف قهوه در تایلند: سبک زندگی جدید نسل جوان

افزایش چشمگیر مصرف قهوه در تایلند: سبک زندگی جدید نسل جوان

بر اساس تحلیل بازار منتشرشده از سوی اداره توسعه کسب‌وکار وابسته به وزارت بازرگانی، صنعت قهوه تایلند هم‌راستا با رشد جهانی، به گسترش خود ادامه می‌دهد. در سال ۲۰۲۴، ارزش بازار جهانی قهوه ۲۶۹/۲۷ میلیارد دلار آمریکا برآورد شد و پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۳۰ به ۳۶۹/۴۶ میلیارد دلار برسد، با نرخ رشد سالانه ترکیبی (CAGR) برابر با ۵/۳٪. قهوه اکنون به یک نیاز روزمره برای بسیاری از تایلندی‌ها تبدیل شده و متوسط مصرف هر فرد در سال به بیش از ۳۴۰ فنجان رسیده است. این افزایش مصرف، ارزش بازار داخلی را به ۶۵ میلیارد بات رسانده که رشدی ۸/۳۳