اخبار فرهنگی و هنری

در تایلند، دسر عجیبی وجود دارد که نامش شاید کمی باعث تعجب شود: کنوم کای هیا (Khanom Khai Hia) یا همان «دسر تخم بزمجه». بله، درست خواندید! اما قبل از قضاوت، باید بدانید که این دسر ریشه‌ای سلطنتی دارد و تاریخچه آن به یکی از محبوب‌ترین پادشاهان تایلند، رامای اول، برمی‌گردد. ماجرا به زمانی بازمی‌گردد که پادشاه، که به ذائقه خاص و علاقه‌اش به خوراک‌های ویژه مشهور بود، ناگهان هوس غذایی متفاوت کرد: تخم بزمجه کبابی همراه با منگوستین. در آن زمان، چنین خوراکی یک غذای سلطنتی به شمار می‌رفت اما یک مشکل وجود داشت: فصل تخم‌گذاری نبود و یافتن

روز ملی مادر در تایلند، برابر با ۱۲ اوت، امسال مصادف است با سه‌شنبه ۱۲ اوت ۲۵۶۸ (۲۰۲۵ میلادی). این روز در تقویم رسمی، تعطیل ملی در بخش دولتی و خصوصی محسوب می‌شود. به مناسبت سالروز تولد ملکه مادر سیری‌کیت، همسر فقید پادشاه رامای نهم، نهادهای سلطنتی، زندگینامه رسمی ایشان را برای بزرگداشت این روز و گرامی‌داشت خدمات ایشان منتشر کرده‌اند. زندگینامه ملکه سیری‌کیت، ملکه مادر قرن ملکه سیری‌کیت کیتیاکورن، همسر پادشاه فقید بومیپول آدولیاده (رامای نهم)، دختر بزرگ ژنرال شاهزاده ناککاترا مونکول کیتیاکورن و همسرش بانو موام لوانگ بوا بود. نام «سیری‌کیت» که به معنی “شکوه خاندان کیتیاکورن” است،

وقتی به پوشش سنتی تایلند فکر می‌کنیم، اغلب تصاویری از لباس‌های ابریشمی، شال‌های زیبای «سابای» و شانه‌های برهنه در ذهن تداعی می‌شود. اما در اواخر قرن نوزدهم، مد سلطنتی تایلند دگرگونی شگفت‌انگیزی را تجربه کرد—ترکیبی از سنت محلی با تأثیرات غربی که هنوز هم بر مد فرهنگی این کشور تأثیرگذار است. یکی از شاخص‌ترین نتایج این تلفیق، بلوز آستین‌کالباسی (Ham-sleeved blouse) بود. این سبک در دوران سلطنت پادشاه راما پنجم (چولالونکورن) شکل گرفت؛ پادشاهی که به‌خاطر نوسازی سیام و تقویت روابط دیپلماتیک با غرب شناخته می‌شود. این بلوز که از مد اروپای دوران ویکتوریا و حتی دربار امپراتوری روسیه الهام

تایلند از دیرباز با عنوان «سرزمین لبخندها» شناخته می‌شود—لقبی که نماد گرمی، مهمان‌نوازی و جذابیت فرهنگی این کشور شده است. اما منشأ این لقب از کجاست؟ آیا این عنوان بازتابی طبیعی از فرهنگ تایلندی است یا نتیجه یک کمپین هوشمند روابط عمومی؟ تاریخ‌نگاران و صاحب‌نظران فرهنگی اغلب به دو منشأ اصلی اشاره می‌کنند: منشأ اول: لبخند در دوران پس از جنگ جهانی دوم این روایت به سال‌های پس از جنگ جهانی دوم بازمی‌گردد، زمانی که گردشگران غربی بیشتری وارد پادشاهی تایلند شدند. وجود مانع زبانی ارتباط را دشوار می‌کرد. بسیاری از تایلندی‌ها که نمی‌توانستند انگلیسی صحبت کنند، در پاسخ فقط

بر اساس تحلیل بازار منتشرشده از سوی اداره توسعه کسب‌وکار وابسته به وزارت بازرگانی، صنعت قهوه تایلند هم‌راستا با رشد جهانی، به گسترش خود ادامه می‌دهد. در سال ۲۰۲۴، ارزش بازار جهانی قهوه ۲۶۹/۲۷ میلیارد دلار آمریکا برآورد شد و پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۳۰ به ۳۶۹/۴۶ میلیارد دلار برسد، با نرخ رشد سالانه ترکیبی (CAGR) برابر با ۵/۳٪. قهوه اکنون به یک نیاز روزمره برای بسیاری از تایلندی‌ها تبدیل شده و متوسط مصرف هر فرد در سال به بیش از ۳۴۰ فنجان رسیده است. این افزایش مصرف، ارزش بازار داخلی را به ۶۵ میلیارد بات رسانده که رشدی ۸/۳۳

در فضای آنلاین تایلند، اغلب با دنباله‌هایی مثل “۵۵۵۵” در پایان جملات یا به‌تنهایی به‌عنوان پاسخ مواجه می‌شوید. این معادل “haha” یا “lol” در انگلیسی، یا “jajajaja” در اسپانیایی است. ارتباط آن در تلفظ نهفته است: در زبان تایلندی، عدد ۵ به صورت “ha” تلفظ می‌شود؛ بنابراین، “۵۵۵” = “hahaha” به حساب می‌آید. هرچه تعداد ۵ها بیشتر باشد، نشان‌دهنده خنده بیشتر و شوخی خنده‌دارتر است. با این حال، تکرار زیاد (مثل 555555555555555) گاهی حالت طعنه‌آمیز پیدا می‌کند. برعکس، نوشتن فقط “55” ممکن است نوعی تأیید مؤدبانه بدون خنده واقعی باشد، یعنی کاربر فقط برای حفظ ادب یا تعامل، واکنش نشان

بانکوک به‌طور رسمی میزبانی یکی از مشهورترین فستیوال‌های موسیقی جهان را از ۲۰۲۶ تا ۲۰۳۰ تصویب کرد؛ اقدامی که پیش‌بینی می‌شود بیش از ۱۲ میلیارد بات به اقتصاد کشور تزریق کرده و صنعت گردشگری را تقویت کند. هیئت دولت تایلند روز سه‌شنبه (۲۹ ژوئیه ۲۰۲۵) تأیید کرد که توافق‌نامه‌ای پنج‌ساله برای میزبانی فستیوال جهانی موسیقی تومارولند (Tomorrowland) را تصویب کرده است. این تصمیم بخشی از استراتژی دولت برای توسعه گردشگری و تثبیت جایگاه تایلند به‌عنوان قطب فستیوال‌های بین‌المللی در آسیاست. سازمان گردشگری تایلند به‌عنوان نهاد مسئول هماهنگی با شرکت بین‌المللی تومارولند یا شرکت شریک آن در تایلند (We Are One.World)

یکی از بزرگ‌ترین جشنواره‌های موسیقی الکترونیک جهان (EDM)، یعنی تومارولند (Tomorrowland) به‌طور رسمی قرار است در دسامبر ۲۰۲۶ برای نخستین بار در تایلند برگزار شود. ورود این جشنواره نمادین نه تنها صحنه موسیقی محلی را به وجد می‌آورد، بلکه پیش‌بینی می‌شود بیش از ۳ میلیارد بات (حدود ۶۵ میلیون پوند) به اقتصاد تایلند تزریق کرده و بیش از ۱۵ هزار شغل ایجاد کند. این ابتکار تاریخی در اواخر ژوئن ۲۰۲۵ شتاب گرفت، زمانی که نخست‌وزیر وقت، پاتونگتارن شیناواترا با برونو ون‌ولسنائرز، مدیرعامل و فیلیپ تی‌لینک، از مدیران ارشد تومارولند دیدار و گفتگو کرد. در این دیدارها، امکان‌سنجی برگزاری این جشنواره

جشنواره چهارروزه‌ی باشکوه به مناسبت جشن تولد ۷۳ سالگی اعلی‌حضرت پادشاه و پنجاهمین سال روابط دیپلماتیک تایلند و چین برگزار می‌شود و شامل اجراهای رایگان چون کونگ‌فو شائولین، اپرای سنتی و موسیقی خواهد بود. این رویداد بزرگ با عنوان “Thua La Thoet Thai Thawai Chai Sadudee” (تحسین جهانی، تقدیم قلب‌ها با احترام) از ۲۵ تا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۵ در پارک پاراگون، مرکز خرید سیام پاراگون برگزار می‌شود. این جشن ویژه، همزمان است با تولد فرخنده اعلی‌حضرت پادشاه ماها واجیرا‌لونکورن و پنجاه سال دوستی و روابط محکم بین تایلند و جمهوری خلق چین. بازدیدکنندگان دعوت می‌شوند تا در این جشنواره فرهنگی

مرکز خرید «سیام سنتر» میزبان جشنواره‌ای پرشور با حضور هنرمندان تایلندی، تجربه‌های NFT، کارگاه‌ها و فعالیت‌های رایگان در روزهای ۲۶ و ۲۷ ژوئیه خواهد بود. جشنواره محبوب “Thai Art Toy Fest” این آخر هفته بازمی‌گردد و بازدیدکنندگان را به دنیای خلاقانه اسباب‌بازی‌های هنری تایلندی دعوت می‌کند. این رویداد با عنوان “Thai Art Toy Fest: Siam Dek Len @Siam Center Episode ‘رازهای شرق: کشف ناشناخته‌های شرق’” در روزهای شنبه و یکشنبه، ۲۶ و ۲۷ ژوئیه ۲۰۲۵، در سالن آتریوم ۲، طبقه همکف مرکز خرید «سیام سنتر» از ساعت ۱۰ صبح برگزار خواهد شد. ورود برای عموم رایگان است. این جشنواره منحصربه‌فرد

سخنگوی دولت تایلند، خانم ساسيکان واتاناچان، روز شنبه (۱۹ ژوئیه ۲۰۲۵) اعلام کرد که دولت این کشور انتظار دارد در پایان سال جاری، درآمدی بالغ بر ۱۰ میلیارد بات از محل تولیدات سینمایی خارجی در تایلند کسب کند. بر اساس داده‌های اداره فیلم تایلند که زیرمجموعه وزارت گردشگری است، از ۱ ژانویه تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۵، تعداد ۲۷۹ پروژه سینمایی خارجی در تایلند تصویربرداری شده‌اند که مجموعاً ۲.۸ میلیارد بات درآمد تولیدی به همراه داشته‌اند. خانم ساسيکان تأکید کرد که این پروژه‌ها با مجوز رسمی انجام شده‌اند و تأثیر مثبتی بر صنعت سینما و گردشگری تایلند گذاشته‌اند. کشورهایی که بیشترین

آیا می‌دانستید که بانکوک دارای طولانی‌ترین نام رسمی برای یک شهر در جهان است؟ این نام در زبان تایلندی شامل ۱۶۸ حرف است و یک شاهکار زبانی به شمار می‌رود! اما پشت این نام طولانی، داستانی نهفته است سرشار از نمادگرایی، قدرت معنوی و غرور فرهنگی. بیایید نگاهی بیندازیم به این نام باشکوه و معنای آن. نام کامل بانکوک: یک شاهکار ۱۶۸ حرفی نام رسمی بانکوک چنین است: Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayuthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonpiman-Awatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit این نام، حتی برای یک بار گفتن در یک نفس، بسیار طولانی است، مگر نه؟ اما این نام فقط برای خودنمایی ساخته نشده؛ بلکه

اگر تا به حال در تایلند بوده‌اید و شنیده‌اید که کسی می‌گوید: «بیا ماما بخوریم»، شاید حسابی سردرگم شده باشید!بالاخره، چه کسی ممکن است دیگران را به خوردن مادرش دعوت کند؟ اما واقعیت این است که وقتی مردم تایلند این جمله را می‌گویند، اصلاً منظورشان مادرشان نیست! در واقع، این بخشی جالب و خاص از زبان و فرهنگ تایلند است که به برندها مربوط می‌شود. بیایید ببینیم چرا گفتن «ماما بخور» فقط یک اصطلاح بامزه در زندگی روزمره تایلندی‌هاست. استفاده تایلندی‌ها از نام برندها در تایلند، مردم معمولاً به‌جای استفاده از نام‌های عمومی، محصولات را با نام برندشان صدا می‌زنند.این

یونسکو به‌طور رسمی «پرا پرانگ وات آرون» را به فهرست موقت میراث جهانی تایلند اضافه کرد که گامی مهم در مسیر ثبت جهانی این اثر به‌شمار می‌رود. سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد (یونسکو) به‌طور رسمی پیشنهاد تایلند را تأیید کرده و اعلام نمود که «پرا پرانگ وات آرون راچاوارارام: شاهکار کرونگ راتاناکوسین» به فهرست موقت میراث جهانی تایلند اضافه شده است. این موضوع در نامه‌ای به تاریخ ۹ آوریل ۲۰۲۵ تأیید شده است. در این نامه که توسط «ارنستو اوتونه آر.»، معاون مدیرکل فرهنگی یونسکو امضا شده، از تایلند به خاطر این نامزدی تبریک گفته شده و اعلام

روز آسا‌لها‌بوچا سال ۲۰۲۵ مطابق با پنج‌شنبه ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۵ (شب چهاردهم تا شب پانزدهم ماه هشتم قمری) است. این روز یکی از مناسبت‌های مهم آیین بودایی به شمار می‌آید که مردم تایلند باید از آن آگاه باشند. این روز، تعطیل رسمی برای کارمندان دولت، شرکت‌های دولتی، مؤسسات مالی و بخش خصوصی در تایلند است. روز آسا‌لها‌بوچا با شب ماه کامل در ماه هشتم پیش از آغاز فصل باران (پوریما واصه) مصادف می‌شود. این فصل از شب اول تاریک ماه هشتم در سال‌هایی که سال کبیسه نیست، شروع می‌شود و تا شب ۱۵ ماه یازدهم ادامه دارد. این روز مصادف

تایلند در تلاش است لباس سنتی خود را در فهرست میراث فرهنگی یونسکو به ثبت برساند، اما نگرانی‌هایی در خصوص تلاش همزمان کامبوج برای ثبت سنت‌های عروسی خود مطرح شده که گفته می‌شود در آن تصاویر لباس‌های تایلندی استفاده شده است. اختلاف فرهنگی بالقوه‌ای در حال شکل‌گیری است؛ زیرا تایلند آماده می‌شود تا لباس سلطنتی سنتی (چوت تای پرا راتچانیوم) خود را برای بررسی و ثبت به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت در سال ۲۰۲۶ به یونسکو ارائه دهد. این اقدام با غرور ملی در تایلند همراه شده، اما همزمان نگرانی‌هایی در حال افزایش است؛ چرا که کامبوج هم تلاش

روزه بودایی یکی از روزهای مهم آیین بودا است که پس از روز آسالها پوچا فرا می‌رسد. در این روز، راهبان ترواده نذر می‌کنند تا در تمام فصل باران به مدت سه ماه، طبق قوانین وینایا (انضباط رهبانی)، در یک مکان ثابت اقامت داشته باشند و شب‌ها در جای دیگری نمانند. آیین روزه بودایی به طور معمول در نخستین روز روزه، یا اولین اقامت بارانی (پوریمه واسا) در ماه هشتم قمری، ماه کاهشی آغاز می‌شود. اگر در هر سال دو ماه هشتم قمری وجود داشته باشد، این روز به نخستین روز ماه کاهشی ماه هشتم دوم منتقل می‌شود. این دوره

از موی‌تای تا افسانه‌های اسطوره‌ای، ده نقطه‌ اختلاف فرهنگی، بحث‌های داغی را میان تایلند و کامبوج برانگیخته‌اند. چه کسی مالک این میراث است؟ در عصر دیجیتال، که اطلاعات به‌سرعت منتشر می‌شود، اختلاف‌نظرها درباره میراث فرهنگی میان تایلند و کامبوج بارها باعث داغ‌شدن بحث‌ها به‌ویژه میان کاربران اینترنتی هر دو کشور شده است. این مجادلات فرهنگی اغلب در شبکه‌های اجتماعی جریان می‌یابند. در ادامه، ۱۰ موضوع مهم و پرحاشیه آورده شده است: ۱. بوکس (موی‌تای در برابر کون خِمِر) این مورد در حال حاضر بحث‌برانگیزترین موضوع است. کامبوج ادعا می‌کند کون خمر پیشینه‌ای کهن‌تر داشته و هنر رزمی اصیل منطقه پیش

تایلند قرار است برای اولین‌بار در سال ۲۰۲۶ میزبان یکی از نمادین‌ترین جشنواره‌های موسیقی جهان، «تومارولند» باشد؛ رویدادی که نقطه عطف مهمی در مسیر این کشور برای تبدیل‌شدن به یک قطب خلاقیت جهانی محسوب می‌شود. تاپانی کیاتپایبول، رئیس سازمان گردشگری تایلند، اعلام کرد که در تاریخ ۲۵ ژوئن، نخست‌وزیر پاتونگتارن شیناواترا میزبان برونو ون‌ولسنارس، مدیرعامل تومارولند، و فیلیپ تی‌لینک، از مدیران ارشد این جشنواره بود. آنها مذاکرات مفصلی درباره همکاری‌های آینده و تحقق برگزاری تومارولند در تایلند داشتند تا این جشنواره مشهور بلژیکی را به جنوب‌شرقی آسیا بیاورند. این ابتکار بخشی از راهبرد گسترده‌تر «قدرت نرم» تایلند است که هدف

در معابد و استودیوهای خالکوبی سراسر تایلند، جوهر مقدس چیزی فراتر از هنر بدن است؛ این خالکوبی‌ها یک زره روحانی محسوب می‌شوند. این خالکوبی‌های باستانی تایلندی که به ساک یانت (Sak yant) معروف‌اند، در سنتی عمیق ریشه دارند. ریشه‌گرفته از آیین‌های معنوی کهن خمر و تایلندی، خالکوبی‌های ساک یانت معمولاً توسط راهبان بودایی یا «آچارْن»‌ها (استادان غیرروحانی) با میله فلزی تیز حکاکی می‌شوند. هر خالکوبی، طرحی هندسی یا حیوان‌محور دارد که با متون باستانی، معمولاً به زبان خِمر یا پالی، و دعاهای مقدس معروف به «کَتا» (مانترا) پر شده است. این خالکوبی‌ها بناست طیفی از قدرت‌های ماورایی به فرد ببخشند:

به‌عنوان یکی از نمادهای ملی شاخص در جنوب شرق آسیا، پرچم تایلند یا تونگ ترای‌رونگ چیزی فراتر از رنگ‌های میهن‌پرستانه را در خود جای داده است. هر نوار و رنگ این پرچم دارای اهمیت تاریخی و فرهنگی است که بازتاب‌دهنده ارزش‌ها و هویت ملت تایلند می‌باشد. این پرچم رسماً در سال ۱۹۱۷ میلادی و در دوران سلطنت پادشاه واجیراوود (رامای ششم) به تصویب رسید.این طراحی در چارچوب تلاشی برای مدرن‌سازی تصویر پادشاهی تایلند در جریان جنگ جهانی اول معرفی شد و همچنین به‌منظور جلوگیری از سردرگمی و سوءاستفاده از پرچم قبلی بود که تصویر یک فیل سفید روی زمینه قرمز