قرارداد ازدواج در تایلند: از حقوق و دارایی‌های خود محافظت کنید

قرارداد ازدواج در تایلند چیست؟

قرارداد ازدواج یا پیش‌قرارداد ازدواج (Prenuptial Agreement) توافق‌نامه‌ای است که پیش از ثبت رسمی ازدواج میان دو نفر منعقد می‌شود. این قرارداد نحوه مدیریت دارایی‌ها و بدهی‌ها را در طول ازدواج و در صورت پایان آن مشخص می‌کند.
در تایلند، این قرارداد طبق بخش ۱۴۶۵ قانون مدنی و تجاری تایلند از نظر قانونی معتبر است، مشروط بر اینکه همزمان با ثبت ازدواج به ثبت برسد.

چرا زوج‌ها باید قرارداد ازدواج در تایلند را در نظر بگیرند؟

دلایل متعددی وجود دارد که زوج‌ها را به تنظیم قرارداد ازدواج در تایلند ترغیب می‌کند، از جمله:

محافظت از دارایی‌ها

قرارداد ازدواج می‌تواند از اموال شخصی که پیش از ازدواج به دست آمده محافظت کند. طبق قوانین تایلند، اموال به دو دسته تقسیم می‌شوند:

• اموال شخصی (Sin Suan Tua)
• اموال مشترک یا زناشویی (Sin Somros)
  یک قرارداد دقیق و شفاف، مرز بین این دو را مشخص می‌کند و از بروز اختلافات احتمالی در صورت طلاق جلوگیری می‌نماید.

تعیین مسئولیت در قبال بدهی‌ها

با این قرارداد می‌توان مشخص کرد که کدام یک از زوجین مسئول بدهی‌های خاص هستند و بدین ترتیب، از مسئولیت یک طرف در قبال بدهی‌های طرف دیگر جلوگیری کرد.

شفافیت در ازدواج‌های بین‌المللی

با توجه به اینکه تایلند مقصد محبوبی برای ازدواج‌های بین‌المللی است، قرارداد ازدواج می‌تواند قوانین حاکم بر ازدواج را مشخص کند؛ به‌ویژه در مواردی که یکی از طرفین غیرتایلندی باشد. این قرارداد از بروز تضاد در قوانین جلوگیری کرده و مشخص می‌سازد که کدام حوزه قضایی بر آن حاکم است.

الزامات قانونی برای قرارداد ازدواج در تایلند چیست؟

برای اطمینان از قابلیت اجرای آن، قرارداد ازدواج در تایلند باید با الزامات قانونی خاصی مطابقت داشته باشد:

قرارداد کتبی

قرارداد باید به صورت کتبی باشد. توافقات شفاهی تحت قانون تایلند اعتبار قانونی ندارند.

ثبت قرارداد ازدواج در تایلند

قرارداد باید هم‌زمان با ثبت ازدواج در اداره ناحیه (آمپور) ثبت شود. عدم انجام این کار موجب بی‌اعتباری قرارداد طبق ماده ۱۴۶۶ قانون مدنی و بازرگانی تایلند می‌شود.

اهلیت قانونی

هر دو طرف باید اهلیت قانونی برای انعقاد قرارداد داشته باشند، به این معنا که از سلامت عقل برخوردار بوده و تحت اجبار یا تأثیر ناموجه نباشند.

شرایط منصفانه و قانونی

شرایط قرارداد نباید مغایر با نظم عمومی یا اخلاق حسنه باشد. به عنوان مثال، بندی که به‌طور ناعادلانه‌ای به ضرر یکی از طرفین باشد ممکن است باطل اعلام شود.

قرارداد ازدواج در تایلند باید شامل چه مواردی باشد؟

یک قرارداد ازدواج جامع معمولاً شامل عناصر زیر است:

• مشخصات طرفین
  قرارداد باید شامل نام کامل، تابعیت و شماره شناسایی هر دو طرف باشد. این امر موجب شفافیت و جلوگیری از اختلاف در مورد هویت طرفین قرارداد می‌شود.
• تقسیم دارایی‌ها در قرارداد ازدواج در تایلند
  باید مرزبندی مشخصی میان دارایی‌های شخصی و مشترک ذکر شود. زوج‌ها اغلب مشخص می‌کنند که کدام دارایی‌ها جدا باقی می‌مانند و کدام به صورت مشترک خواهند بود.
• مسئولیت بدهی‌ها
  تعیین مسئولیت بدهی‌هایی که قبل و در طول ازدواج ایجاد می‌شود، برای جلوگیری از اختلاف ضروری است.
• صلاحیت قضایی و قانون حاکم
  زوج‌های بین‌المللی می‌توانند مشخص کنند که قانون تایلند یا قانون کشور دیگری بر قرارداد آن‌ها حاکم باشد تا در صورت بروز اختلاف، ابهامی وجود نداشته باشد.
• بندهای فسخ قرارداد
  قرارداد باید شرایطی را که بر اساس آن می‌تواند اصلاح یا فسخ شود، به‌طور دقیق مشخص کند.

آیا قرارداد ازدواج در تایلند قابل اصلاح یا فسخ است؟

بله، قرارداد ازدواج در تایلند قابل اصلاح یا فسخ است، اما فقط تحت شرایط خاص:

• توافق متقابل
  زوجین باید با هرگونه تغییر موافقت کنند. اصلاحیه باید به‌صورت کتبی باشد و در همان اداره‌ای که ازدواج ثبت شده، به ثبت برسد.
• مداخله دادگاه
  در صورتی که دادگاه تشخیص دهد قرارداد مغایر با نظم عمومی یا اخلاق حسنه است، می‌تواند آن را فسخ یا اصلاح کند.

قرارداد ازدواج در تایلند چه مزایایی برای زوج‌های بین‌المللی دارد؟

برای زوج‌هایی با ملیت‌های مختلف، قرارداد ازدواج در تایلند مزایای متعددی دارد:

• جلوگیری از تعارض قوانین با قرارداد ازدواج در تایلند
  با تعیین قانون حاکم، زوج‌های بین‌المللی می‌توانند از بروز پیچیدگی‌های حقوقی ناشی از تفاوت قوانین ملی جلوگیری کنند.
• تسهیل روند طلاق
  در صورت طلاق، قرارداد ازدواج می‌تواند تقسیم دارایی‌ها را ساده‌تر کند، به‌ویژه زمانی که دارایی‌ها در کشورهای مختلف قرار دارند.
• حفظ تفاوت‌های فرهنگی
  قرارداد به پر کردن شکاف‌های فرهنگی کمک می‌کند، زیرا چارچوب حقوقی روشنی را ارائه می‌دهد که هر دو طرف بر سر آن توافق دارند.

نداشتن قرارداد ازدواج در تایلند چه ریسک‌هایی دارد؟

زوج‌هایی که از انعقاد قرارداد ازدواج در تایلند صرف‌نظر می‌کنند، با چندین ریسک احتمالی مواجه هستند:

• تقسیم نامشخص دارایی‌ها
  در نبود قرارداد، اختلاف بر سر تقسیم دارایی‌ها می‌تواند شدید شده و به دعواهای طولانی در دادگاه منجر شود.
• در معرض قرار گرفتن در برابر بدهی
  ممکن است یکی از همسران مسئول بدهی‌هایی شود که همسر دیگر در طول ازدواج ایجاد کرده است.
• ابهام برای زوج‌های بین‌المللی
  برای زوج‌های بین‌المللی، نداشتن قرارداد ممکن است باعث سردرگمی قانونی شود، به‌ویژه اگر قوانین کشور مبدأ آن‌ها تفاوت زیادی با قوانین تایلند داشته باشد.

یک وکیل چگونه می‌تواند در تنظیم قرارداد ازدواج در تایلند کمک کند؟

مشاوره با یک متخصص حقوقی برای تهیه قراردادی معتبر از نظر قانونی ضروری است. یک وکیل می‌تواند خدمات زیر را ارائه دهد:

• مشاوره حقوقی متناسب با شرایط زوجین
  وکیل اطمینان حاصل می‌کند که قرارداد مطابق با قوانین تایلند باشد و نیازهای خاص زوجین را پوشش دهد.
• تنظیم قرارداد
  وکلاء قراردادهایی شفاف و قابل اجرا تهیه می‌کنند که از منافع هر دو طرف محافظت می‌کند.
• بررسی توافقات موجود
  اگر زوجین دارای قرارداد پیش از ازدواج از حوزه قضایی دیگری باشند، یک وکیل تایلندی می‌تواند آن را بررسی و با الزامات حقوقی تایلند تطبیق دهد.
• نمایندگی در اختلافات
  در صورت بروز اختلاف، نمایندگی قانونی اطمینان می‌دهد که حقوق زوجین حفظ می‌شود.

نتیجه‌گیری:

قرارداد ازدواج صرفاً یک تشریفات قانونی نیست؛ بلکه گامی پیشگیرانه برای حفاظت از دارایی‌ها و شفاف‌سازی حقوق و مسئولیت‌هاست. با رعایت الزامات قانونی تایلند و بهره‌گیری از مشاوره حقوقی حرفه‌ای، زوجین می‌توانند اطمینان حاصل کنند که توافق آن‌ها منصفانه و قابل اجرا است. چه محلی باشید و چه عضو یک زوج بین‌المللی، قرارداد ازدواج آرامش ذهن و امنیت قانونی را برای آینده مشترک شما فراهم می‌آورد.