ناکون راتچاسیما – یک فیل وحشی بزرگ از پارک ملی کائو یای روز دوشنبه از مسیر همیشگی‌اش منحرف شد و وارد یک مغازه محلی در منطقه پاک چونگ شد، صاحبان مغازه را غافلگیر کرد و در حین جست‌وجو برای غذا، قفسه‌ها را خراب کرد.
این مغازه در حدود یک کیلومتری دروازه ورودی پارک در منطقه بان تا ماپرنگ، در ناحیه مو سی قرار دارد.
این فیل که به نام پلای بیانگ لک (Plai Biang Lek) شناخته می‌شود، حدود ساعت ۳ بعدازظهر ظاهر شد؛ در حالی که صاحب مغازه در حال سرویس‌دهی به مشتری بود.
ستون فقرات فیل تقریباً به سقف مغازه می‌رسید. صاحب مغازه و مشتری با دیدن حیوان، وحشت‌زده به بیرون فرار کردند و بلافاصله به مسئولان پارک اطلاع دادند.
محافظان پارک و صاحب مغازه تلاش کردند تا این حیوان عظیم‌الجثه را بیرون کنند؛ گاهی فریاد می‌زدند و گاهی با او صحبت می‌کردند. اما پلای بیانگ لک کاملاً بی‌تفاوت بود و با خرطومش قفسه‌ها را جست‌وجو می‌کرد تا خوراکی پیدا کند.
در نهایت، پس از حدود ۱۰ دقیقه تلاش و التماس، فیل مغازه را ترک کرد و دوباره به جنگل برگشت. خوشبختانه هیچ‌کس آسیبی ندید.
صاحب مغازه گفت که تعمیر قفسه‌های آسیب‌دیده و جایگزینی کالاهای از دست رفته، بیش از ۱,۰۰۰ بات هزینه خواهد داشت – ولی ممکن بود وضعیت خیلی بدتر از این‌ها باشد.
